Termini e condizioni

Please read and review the Terms of Service below, as they cover the terms and conditions that apply to your use of this website (the “Website,” or “Site”, or "InsightfulTraits.com"). Insightful Traits, LLC. (“Insightful Traits”) may change the Terms of Service from time to time. By continuing to use the Site following such modifications, you agree to be bound by such modifications to the Terms of Service.

Offriamo una varietà di piani, inclusi piani mensili, annuali e semestrali, per uno o più utenti. Il prezzo dipende dalla posizione dell'utente, dal numero di utenti, dal numero di servizi e dal livello di assistenza. I piani possono essere espressi in valute locali, pertanto gli addebiti effettivi possono variare in base alla tua posizione.

Effettuando oggi l'ordine, confermo di avere più di 18 anni e accetto i termini e le condizioni e l'informativa sulla privacy. Tutti gli addebiti appariranno sull'estratto conto della mia carta di credito come Insightful Traits. Con il mio ordine odierno, accetto di ricevere l'accesso a insightfultraits.com e ad altri siti forniti da Insightful Traits. A meno che tu non annulli entro 14 giorni da oggi, addebiteremo sulla tua carta di credito fino a 29,95 $ (tariffa standard negli Stati Uniti) e ogni 28 giorni successivi fino alla disdetta. Accetti che possiamo addebitare la stessa carta di credito utilizzata oggi al prezzo speciale.

Non sussiste alcun obbligo di rimanere nel programma e puoi annullare in qualsiasi momento contattando il nostro cordiale servizio clienti. Puoi annullare in qualsiasi momento contattando il servizio clienti all'indirizzo (support@insightfultraits.com), oppure utilizzando la semplice funzione di annullamento per i membri nella pagina del tuo profilo.

Devi fornire informazioni aggiornate, complete e accurate per il tuo account di fatturazione. Sei responsabile di assicurarti che tali informazioni siano corrette e devi aggiornarle tempestivamente per mantenerle aggiornate, complete e accurate (ad esempio in caso di modifica dell'indirizzo di fatturazione, del numero della carta di credito o della data di scadenza della carta). Devi informarci tempestivamente se i dati della tua carta di credito vengono annullati o non sono più validi (ad esempio in caso di smarrimento o furto). Le modifiche a tali informazioni possono essere effettuate contattandoci tramite la chat di assistenza o scrivendo a support@insightfultraits.com. Ci riserviamo il diritto di rifiutare o interrompere la fornitura del Prodotto a qualsiasi utente, in qualsiasi momento e a nostra esclusiva discrezione.

COMPRENDI CHE QUESTA TRANSAZIONE CONSUMERISTICA PREVEDE UN'OPZIONE NEGATIVA E CHE SEI RESPONSABILE DEL PAGAMENTO DI BENI E SERVIZI FUTURI, AI SENSI DEL PRESENTE ACCORDO, QUALORA ACQUISTI IL PRODOTTO E POI NON INFORMI INSIGHTFUL TRAITS DI NON FORNIRE I SERVIZI DESCRITTI. EFFETTUANDO L'ORDINE, FORNISCI LA TUA AUTORIZZAZIONE ELETTRONICA PER GLI ADDEBITI FUTURI SULLA CARTA DI CREDITO O DI DEBITO FORNITA, SALVO ANNULLAMENTO.

Indice

1. Termini e condizioni generali.
2. Condotta dell'utente sul Sito.
3. Mancato rispetto dei termini e delle condizioni e risoluzione.
4. Altre informazioni.
5. Accordo arbitrale.
6. Indirizzo postale
7. Cronologia delle revisioni dei termini e delle condizioni.

1. Termini e condizioni generali.

   Riconosci e accetti di dover: (a) procurarti autonomamente l'accesso al World Wide Web e pagare eventuali costi associati a tale accesso; e (b) procurarti tutte le apparecchiature necessarie per connetterti al World Wide Web, inclusi computer e modem o altro dispositivo di accesso.

   Utilizzando il sito web insightfultraits.com, incluse eventuali applet, software e contenuti in esso contenuti, accetti che l'utilizzo del Sito avvenga interamente a tuo rischio. IL SITO È FORNITO "COSÌ COM'È", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE RELATIVE A INFORMAZIONI, DATI, SERVIZI, ACCESSO ININTERROTTO O PRODOTTI FORNITI ATTRAVERSO O IN RELAZIONE AL SITO. IN PARTICOLARE, INTUIT DECLINA QUALSIASI GARANZIA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO: (1) QUALSIASI GARANZIA RELATIVA ALLA DISPONIBILITÀ, ACCURATEZZA, UTILITÀ O AL CONTENUTO DI INFORMAZIONI, PRODOTTI O SERVIZI E (2) QUALSIASI GARANZIA DI TITOLARITÀ, DI NON VIOLAZIONE, DI COMMERCIABILITÀ O DI IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE. QUESTA ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ SI APPLICA A QUALSIASI DANNO O LESIONE CAUSATI DA MANCATO FUNZIONAMENTO, ERRORE, OMISSIONE, INTERRUZIONE, CANCELLAZIONE, DIFETTO, RITARDO NEL FUNZIONAMENTO O NELLA TRASMISSIONE, VIRUS INFORMATICO, GUASTO DELLA LINEA DI COMUNICAZIONE, FURTO O DISTRUZIONE O ACCESSO, ALTERAZIONE O UTILIZZO NON AUTORIZZATI DI REGISTRAZIONI, SIA IN CASO DI VIOLAZIONE CONTRATTUALE, COMPORTAMENTO ILLECITO, NEGLIGENZA O QUALSIASI ALTRA CAUSA D'AZIONE.

   NÉ INSIGHTFUL TRAITS NÉ ALCUNO DEI SUOI DIPENDENTI, AGENTI, SUCCESSORI, CESSIONARI, AFFILIATI, FORNITORI DI CO-BRANDING DEL SITO WEB O FORNITORI DI CONTENUTI O SERVIZI SARÀ RESPONSABILE NEI TUOI CONFRONTI O NEI CONFRONTI DI TERZI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI DERIVANTI DALL'UTILIZZO DEL SERVIZIO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI ACCEDERVI O UTILIZZARLO, O DA QUALSIASI VIOLAZIONE DI UNA GARANZIA. POICHÉ ALCUNI STATI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, LA LIMITAZIONE SOPRA INDICATA POTREBBE NON APPLICARSI A TE. IN TALI STATI, LA RESPONSABILITÀ RISPETTIVA DI INTUIT, DEI SUOI DIPENDENTI, AGENTI, SUCCESSORI, CESSIONARI, AFFILIATI, FORNITORI DI CO-BRANDING DEL SITO WEB E FORNITORI DI CONTENUTI O SERVIZI È LIMITATA NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE DELLO STATO.

   Per quanto a mia conoscenza, ho fornito a Insightful Traits informazioni accurate e ho ottenuto tutti i consensi di terzi necessari per il mio ordine.

   Se scelgo di aggiungere un prodotto o un servizio al mio ordine dopo questo acquisto iniziale, i presenti Termini di servizio si applicheranno anche a tale acquisto aggiuntivo.

   Dopo l'acquisto, potresti ricevere da Insightful Traits una richiesta di partecipazione a un sondaggio via e-mail o una telefonata. Potresti inoltre scrivere una recensione sul Sito. Se completi il sondaggio o invii una recensione, le tue opinioni potranno essere pubblicate, integralmente o in parte, sul Sito o utilizzate in materiale di marketing. La recensione potrà essere accompagnata da informazioni identificative limitate, come il nome e l'iniziale del cognome, il prodotto acquistato, il sesso, la città e/o lo stato e la fascia d'età.

   Per utilizzare i servizi di Insightful Traits, devo ottenere l'accesso al World Wide Web, direttamente o tramite dispositivi che consentono di accedere a contenuti basati sul web, e pagare eventuali costi associati a tale accesso. Sono responsabile di fornire tutte le apparecchiature necessarie per connettermi al World Wide Web, inclusi computer e accesso a Internet. L'accesso ad alcuni servizi di Insightful Traits potrebbe essere limitato o ritardato a causa di problemi intrinseci all'uso di Internet e delle comunicazioni elettroniche. Comprendo che Insightful Traits non è responsabile di ritardi, mancate consegne o altri danni derivanti da tali problemi.

   Insightful Traits non sarà considerata in violazione o inadempiente ai sensi dei presenti Termini di servizio o di qualsiasi contratto con me, né sarà responsabile nei miei confronti per qualsiasi cessazione, interruzione o ritardo nell'adempimento dei propri obblighi ai sensi del presente documento dovuti a terremoto, alluvione, incendio, tempesta, fulmine, siccità, frana, uragano, ciclone, tifone, tornado, calamità naturale, atto divino o del nemico pubblico, epidemia, carestia o pestilenza, provvedimento di un tribunale o di un'autorità pubblica, modifica legislativa, esplosione, guerra, terrorismo, conflitto armato, sciopero, serrata, boicottaggio o evento analogo al di fuori del nostro ragionevole controllo, prevedibile o imprevedibile (ciascuno un "Evento di forza maggiore"). Se un Evento di forza maggiore perdura complessivamente per oltre 60 giorni, Insightful Traits può risolvere immediatamente i presenti Termini di servizio e non avrà alcuna responsabilità nei miei confronti per tale risoluzione o in conseguenza di essa.

   Riconosco che Insightful Traits si riserva il diritto di rifiutare il servizio a chiunque.

   Comprendo che questi termini incidono sui miei diritti e obblighi legali. Se non accetto di essere vincolato da tutti questi termini, non utilizzerò il servizio. Procedendo con l'acquisto, accetto i presenti Termini di servizio.

2. Condotta dell'utente sul Sito.

   Durante l'utilizzo del Sito, non puoi: limitare o impedire a qualsiasi altro utente di utilizzare e usufruire del Sito; pubblicare o trasmettere informazioni illecite, fraudolente, calunniose, diffamatorie, oscene, pornografiche, blasfeme, minacciose, abusive, discriminatorie, offensive o altrimenti riprovevoli di qualsiasi tipo, incluse, a titolo esemplificativo, trasmissioni che costituiscano o incoraggino una condotta che costituirebbe un reato, comporterebbe responsabilità civile o violerebbe altrimenti qualsiasi legge locale, statale, nazionale o estera, incluse, a titolo esemplificativo, le leggi e i regolamenti statunitensi sul controllo delle esportazioni; pubblicare o trasmettere pubblicità, sollecitazioni, lettere a catena, schemi piramidali, opportunità o schemi di investimento o altre comunicazioni commerciali non richieste (salvo quanto espressamente consentito da Insightful Traits), oppure praticare spamming o flooding; pubblicare o trasmettere informazioni o software contenenti virus, cavalli di Troia, worm o altri componenti dannosi; pubblicare, diffondere, trasmettere, riprodurre, distribuire o sfruttare in qualsiasi modo informazioni, software o altro materiale ottenuto tramite il Sito per scopi commerciali (salvo quanto espressamente consentito dal fornitore di tali informazioni, software o altro materiale); oppure

   caricare, pubblicare, diffondere, trasmettere, riprodurre o distribuire in qualsiasi modo informazioni, software o altro materiale ottenuto tramite il Sito e protetto da copyright o altro diritto di proprietà, o opere derivate a esso relative, senza ottenere l'autorizzazione del titolare del copyright o del diritto; caricare, pubblicare, diffondere, riprodurre, trasmettere o distribuire in qualsiasi modo qualsiasi componente del Sito stesso o opere derivate a esso relative, poiché il Sito è protetto da copyright come opera collettiva ai sensi delle leggi statunitensi sul copyright.

   Insightful Traits non ha l'obbligo di monitorare il Sito. Tuttavia, riconosci e accetti che Insightful Traits ha il diritto di monitorare elettronicamente il Sito di tanto in tanto e di divulgare qualsiasi informazione necessaria o opportuna per adempiere a leggi, regolamenti o altre richieste governative, gestire correttamente il Sito o proteggere sé stessa o i propri clienti. Insightful Traits non monitorerà né divulgherà intenzionalmente alcun messaggio di posta elettronica privato, salvo quando richiesto dalla legge. Insightful Traits si riserva il diritto di rifiutare la pubblicazione o rimuovere qualsiasi informazione o materiale, integralmente o in parte, che a sua esclusiva discrezione sia inaccettabile, indesiderato, inappropriato o violi i presenti Termini di servizio.

   Salvo diversa indicazione per una comunicazione specifica, qualsiasi comunicazione o materiale di qualsiasi tipo inviato via e-mail, pubblicato o altrimenti trasmesso tramite questo Sito web, inclusi dati, domande, commenti o suggerimenti (le "tue Comunicazioni") sarà trattato come non riservato e non proprietario. Inoltre, Insightful Traits è libera di utilizzare idee, concetti, know-how o tecniche contenuti nelle tue Comunicazioni per qualsiasi scopo, inclusi, a titolo esemplificativo, lo sviluppo e la commercializzazione di prodotti che utilizzino tali informazioni, senza corrisponderti alcun compenso.

3. Mancato rispetto dei termini e delle condizioni e risoluzione.

   Riconosci e accetti che Insightful Traits possa terminare la tua password o il tuo account o negarti l'accesso a tutto o parte del Sito senza preavviso qualora tu intraprenda condotte o attività che Insightful Traits, a sua esclusiva discrezione, ritenga violino uno qualsiasi dei termini e delle condizioni, violino i diritti di Insightful Traits o siano altrimenti inappropriate per continuare ad accedere.

   Riconosci e accetti che Insightful Traits possa, a sua esclusiva discrezione, negarti l'accesso tramite Insightful Traits a materiali memorizzati su Internet o a servizi, merci o informazioni di terzi su Internet tramite Insightful Traits; Insightful Traits non avrà alcun obbligo di informare i fornitori terzi di servizi, merci o informazioni, né alcuna responsabilità per le conseguenze derivanti dalla mancata comunicazione.

   Accetti di difendere, manlevare e tenere indenne Insightful Traits e le sue affiliate da qualsiasi pretesa, responsabilità, costo e spesa, incluse ragionevoli spese legali, derivanti in qualsiasi modo dal tuo utilizzo del Sito o dalla pubblicazione o trasmissione tramite il Sito di messaggi, informazioni, software o altro materiale da parte tua o degli utenti del tuo account, o relative a qualsiasi violazione dei presenti Termini di servizio da parte tua o degli utenti del tuo account.

   Collegamenti da e verso questo Sito web. Riconosci e accetti che Insightful Traits e i suoi eventuali fornitori di co-branding del sito web non sono responsabili dell'accuratezza o della disponibilità delle informazioni fornite dai siti collegati. I collegamenti a siti web esterni non costituiscono un'approvazione da parte di Insightful Traits o dei suoi fornitori di co-branding del sito web degli sponsor di tali siti, né dei contenuti, prodotti, pubblicità o altri materiali presenti su tali siti.

   Le informazioni contenute nelle numerose pagine web collegate al Sito web di Insightful Traits provengono da fonti diverse. Alcune provengono da licenziatari ufficiali di Insightful Traits, ma gran parte proviene da organizzazioni e persone non ufficiali o non affiliate, interne ed esterne a Insightful Traits. Insightful Traits non redige, modifica né monitora queste pagine o questi collegamenti non ufficiali. Riconosci e accetti che Insightful Traits e i suoi fornitori di co-branding del sito web non saranno responsabili, direttamente o indirettamente, di danni o perdite causati o presumibilmente causati da, o connessi all'utilizzo o all'affidamento su, tali contenuti, beni o servizi disponibili su questi siti o risorse esterni.

4. Altre informazioni.

   Insightful Traits adotta misure ragionevoli e appropriate, inclusa la crittografia, per garantire che le tue informazioni personali siano divulgate esclusivamente ai soggetti da te indicati. Tuttavia, Internet è un sistema aperto e non possiamo né garantiamo che le informazioni personali inserite non vengano intercettate e decifrate da altri.

   Se desideri effettuare acquisti tramite il Sito, il commerciante o il fornitore di informazioni o servizi presso cui effettui l'acquisto potrebbe chiederti di fornire determinate informazioni, inclusi i dati della carta di credito o di altro metodo di pagamento. Accetti di non ritenere Insightful Traits responsabile di perdite o danni di qualsiasi tipo derivanti da tali rapporti con qualsiasi commerciante o fornitore di informazioni o servizi tramite il Sito. Accetti che tutte le informazioni fornite tramite il Sito a qualsiasi commerciante o fornitore di informazioni o servizi ai fini degli acquisti siano accurate, complete e aggiornate. I commercianti e i fornitori di informazioni e servizi che offrono merci, informazioni e servizi tramite il Sito stabiliscono autonomamente i propri prezzi e possono modificarli o introdurne di nuovi in qualsiasi momento. Accetti di pagare tutti gli addebiti effettuati dagli utenti del tuo account e tramite la tua carta di credito o altro metodo di pagamento, ai prezzi in vigore quando tali addebiti vengono effettuati. Sarai inoltre responsabile del pagamento di eventuali imposte applicabili agli acquisti tramite il Sito.

   I Termini di servizio e il rapporto tra te e Insightful Traits saranno regolati dalle leggi di Porto Rico, indipendentemente dalle disposizioni in materia di conflitto di leggi. Tu e Insightful Traits accettate di sottoporvi alla giurisdizione personale ed esclusiva dei tribunali situati a Porto Rico.

   La mancata applicazione o esercizio da parte di Insightful Traits di qualsiasi diritto o disposizione dei Termini di servizio non costituirà rinuncia a tale diritto o disposizione. Se una disposizione dei Termini di servizio viene ritenuta invalida da un tribunale competente, le parti convengono comunque che il tribunale dovrà cercare di dare effetto alle intenzioni delle parti espresse nella disposizione, mentre le altre disposizioni dei Termini di servizio resteranno pienamente valide ed efficaci.

5. Accordo arbitrale.

   (a) Insightful Traits e tu accettate di sottoporre ad arbitrato tutte le controversie e le pretese tra noi davanti a un unico arbitro. I tipi di controversie e pretese che accettiamo di sottoporre ad arbitrato devono essere interpretati in senso ampio. L'accordo si applica, senza limitazioni, a:

   pretese derivanti da o relative a qualsiasi aspetto del rapporto tra noi, fondate su contratto, illecito, legge, frode, dichiarazione mendace o qualsiasi altra teoria giuridica; pretese sorte prima dei presenti o di precedenti Termini (incluse, a titolo esemplificativo, pretese relative alla pubblicità); pretese attualmente oggetto di un presunto contenzioso collettivo nel quale non sei membro di una classe certificata; e pretese che potrebbero sorgere dopo la risoluzione dei presenti Termini.

   Ai fini del presente Accordo arbitrale, i riferimenti a "Insightful Traits", "tu" e "noi" includono le rispettive controllate, affiliate, agenti, dipendenti, partner commerciali, aventi causa, successori e cessionari, nonché tutti gli utenti o beneficiari autorizzati o non autorizzati dei servizi o prodotti ai sensi dei presenti Termini o di precedenti accordi tra noi. I beneficiari includono, a titolo esemplificativo, quelli indicati in un documento di pianificazione successoria.

   Fermo restando quanto sopra, ciascuna parte può promuovere un'azione individuale presso il tribunale per le controversie di modesta entità. Il presente accordo arbitrale non impedisce di sottoporre questioni all'attenzione di agenzie federali, statali o locali. Tali agenzie possono, se consentito dalla legge, chiedere provvedimenti nei nostri confronti per tuo conto. Accetti che, stipulando i presenti Termini, tu e Insightful Traits rinunciate entrambi al diritto a un processo con giuria o a partecipare a un'azione collettiva. I presenti Termini attestano una transazione o un utilizzo del sito web nel commercio interstatale e pertanto il Federal Arbitration Act ("FAA") disciplina l'interpretazione e l'applicazione della presente disposizione. La presente disposizione arbitrale resterà valida anche dopo la risoluzione dei presenti Termini.

   (b) La parte che intende richiedere l'arbitrato deve prima inviare all'altra parte, tramite posta raccomandata statunitense, una comunicazione scritta della controversia (la "Comunicazione"). La Comunicazione a Insightful Traits deve essere indirizzata a: Notice of Dispute, General Counsel, Insightful Traits, LLC, 1654 Calle Tulipan, Ste 100, San Juan, PR 00907 (l'"Indirizzo per le comunicazioni"). La Comunicazione deve (a) descrivere la natura e la base della pretesa o controversia e (b) indicare lo specifico provvedimento richiesto (la "Richiesta"). Se Insightful Traits e tu non raggiungete un accordo per risolvere la pretesa entro 30 giorni dalla ricezione della Comunicazione, tu o Insightful Traits potrete avviare un procedimento arbitrale. Durante l'arbitrato, l'importo di qualsiasi proposta transattiva formulata da Insightful Traits o da te non sarà comunicato all'arbitro fino a quando questi non avrà determinato l'importo, se esistente, cui tu o Insightful Traits avete diritto.

   Puoi scaricare o copiare un modulo per avviare l'arbitrato dal sito web AAA all'indirizzo https://www.adr.org/sites/default/files/Business%20and%20Consumer%20Submission%20to%20Non-Binding%20Arbitration_2.pdf

   (c) Dopo aver ricevuto la comunicazione all'Indirizzo per le comunicazioni che hai avviato un arbitrato, Insightful Traits ti rimborserà tempestivamente il pagamento della tassa di deposito, salvo che la tua pretesa superi 75.000 $. (Attualmente, la tassa di deposito per gli arbitrati avviati dai consumatori è di 200 $, ma può essere modificata dal fornitore del servizio arbitrale. Se non puoi pagare tale tassa, Insightful Traits la pagherà direttamente dopo aver ricevuto una richiesta scritta all'Indirizzo per le comunicazioni.) L'arbitrato sarà disciplinato dalle Consumer Arbitration Rules (le "Regole AAA") dell'American Arbitration Association (la "AAA"), come modificate dai presenti Termini, e sarà amministrato dalla AAA. Le Regole AAA sono disponibili online all'indirizzo www.adr.org o chiamando la AAA al numero 1-800-778-7879. (Puoi ottenere informazioni sul processo arbitrale rivolte ai non avvocati, incluse informazioni su come inviare la comunicazione a Insightful Traits. L'arbitro è vincolato dai presenti Termini. Tutte le questioni saranno decise dall'arbitro, salvo quelle relative all'ambito, all'applicabilità e all'interpretazione della disposizione arbitrale e all'ambito, all'applicabilità e all'interpretazione del paragrafo (f), che saranno decise dal tribunale. Salvo diverso accordo tra Insightful Traits e te, le udienze arbitrali si terranno nella contea (o parrocchia) del tuo indirizzo di contatto. Se la tua pretesa è pari o inferiore a 10.000 $, puoi scegliere se l'arbitrato si svolgerà esclusivamente sulla base dei documenti presentati all'arbitro, tramite udienza telefonica o tramite udienza in presenza, come previsto dalle Regole AAA. Se scegli di procedere in presenza o per telefono, noi potremo scegliere di rispondere esclusivamente per telefono o mediante memoria. Se la tua pretesa supera 10.000 $, le Regole AAA determineranno se hai diritto a un'udienza. Le parti concordano che in qualsiasi arbitrato di una controversia o pretesa nessuna delle parti si baserà, ai fini preclusivi, su alcun lodo, accertamento di fatto o conclusione di diritto emesso in un altro arbitrato di una controversia o pretesa cui Insightful Traits fosse parte. Salvo quanto diversamente previsto nel presente documento, Insightful Traits pagherà tutte le tasse di deposito, amministrazione e arbitrato della AAA per qualsiasi arbitrato avviato conformemente ai requisiti di comunicazione sopra indicati. Tuttavia, se l'arbitro stabilisce che il merito della tua pretesa o il provvedimento richiesto nella Richiesta è infondato o perseguito per uno scopo improprio (secondo i criteri stabiliti dalla Federal Rule of Civil Procedure 11(b)), il pagamento di tali tasse sarà disciplinato dalle Regole AAA. In tal caso, accetti di rimborsare a Insightful Traits tutte le somme da essa precedentemente anticipate che, ai sensi delle Regole AAA, sarebbero a tuo carico. Inoltre, se avvii un arbitrato nel quale chiedi un provvedimento di valore superiore a 75.000 $ (escluse spese e onorari legali), il pagamento di tali tasse sarà disciplinato dalle Regole AAA.

   (d) Se, dopo aver deciso a tuo favore sotto qualsiasi profilo nel merito della tua pretesa, l'arbitro emette un lodo superiore al valore dell'ultima proposta transattiva scritta di Insightful Traits formulata prima della selezione dell'arbitro, Insightful Traits:

   pay you either the amount of the award or $2,000 ("the alternative payment"), whichever is greater; and pay your attorney, if any, the amount of attorney’s fees, and reimburse any expenses (including expert witness fees and costs), that your attorney reasonably accrues for investigating, preparing, and pursuing your claim in arbitration (the "attorney's payment").

   If Insightful Traits did not make a written offer to settle the dispute before an arbitrator was selected, you and your attorney will be entitled to receive the alternative payment and the attorney’s fees, respectively, if the arbitrator awards you any relief on the merits. The arbitrator may make rulings and resolve disputes as to the payment and reimbursement of fees, expenses, and the alternative payment and the attorney’s fees at any time during the proceeding and upon request from either party made within 14 days of the arbitrator’s ruling on the merits. In assessing whether an award that includes attorney’s fees or expenses is greater than the value of Insightful Traits' last written settlement offer, the arbitrator shall include in his or her calculations only the value of any attorney’s fees or expenses you reasonably incurred in connection with the arbitration proceeding before Insightful Traits' settlement offer.

   (e) Il diritto agli onorari e alle spese legali discusso nel paragrafo (d) integra qualsiasi diritto agli onorari e alle spese che potresti avere ai sensi della legge applicabile. Pertanto, se ai sensi della legge applicabile avessi diritto a un importo maggiore, la presente disposizione non impedisce all'arbitro di riconoscerti tale importo. Tuttavia, non puoi ottenere duplicati di onorari o spese legali. Sebbene ai sensi di alcune leggi Insightful Traits possa avere diritto agli onorari e alle spese legali qualora prevalga in un procedimento arbitrale, Insightful Traits non richiederà tale riconoscimento.

   (f) L'arbitro può concedere provvedimenti inibitori esclusivamente a favore della parte individuale che li richiede e solo nella misura necessaria a fornire il rimedio giustificato dalla pretesa individuale di tale parte. TU E INSIGHTFUL TRAITS ACCETTATE CHE CIASCUNO POSSA PRESENTARE PRETESE CONTRO L'ALTRO SOLO A TITOLO INDIVIDUALE E NON IN QUALITÀ DI ATTORI O MEMBRI DI UNA CLASSE IN QUALSIASI PROCEDIMENTO COLLETTIVO O RAPPRESENTATIVO PRESUNTO, NÉ IN QUALITÀ DI PROCURATORE PRIVATO. Inoltre, salvo diverso accordo tra te e Insightful Traits, l'arbitro non può riunire le pretese di più persone né presiedere in altro modo a qualsiasi forma di procedimento rappresentativo o collettivo. L'arbitro può concedere qualsiasi provvedimento che un tribunale potrebbe concedere, purché individualizzato per il richiedente e tale da non incidere su altri clienti. Né tu né noi possiamo chiedere un provvedimento non individualizzato che incida su altri clienti. Se un tribunale stabilisce che la legge applicabile impedisce l'applicazione di una qualsiasi limitazione del presente paragrafo a una particolare pretesa, tale pretesa (e solo quella) dovrà essere separata dall'arbitrato e potrà essere presentata in tribunale.

   (g) Se l'importo in controversia supera 75.000 $ o una delle parti richiede qualsiasi forma di provvedimento inibitorio, ciascuna parte può impugnare il lodo davanti a un collegio di tre arbitri amministrato dalla AAA mediante comunicazione scritta di impugnazione entro trenta (30) giorni dalla data di emissione del lodo arbitrale scritto. Un lodo che conceda un provvedimento inibitorio resterà sospeso durante tale impugnazione. I membri del collegio di tre arbitri saranno selezionati secondo le regole AAA. Il collegio emetterà la propria decisione entro centoventi (120) giorni dalla data della comunicazione di impugnazione della parte impugnante. La decisione del collegio sarà definitiva e vincolante, fatto salvo qualsiasi diritto di controllo giudiziario previsto dal FAA.

   (h) Fermo restando qualsiasi disposizione contraria dei Termini applicabili, concordiamo che, qualora apportassimo una modifica futura alla presente disposizione arbitrale (diversa dalla modifica di un indirizzo per le comunicazioni, di un collegamento al sito web o di un numero telefonico qui indicato), tale modifica non si applicherà alle controversie di cui avessimo ricevuto comunicazione scritta alla data di efficacia della modifica. Inoltre, qualora intendessimo porre fine alla presente disposizione arbitrale, tale cessazione non sarà efficace prima che siano trascorsi almeno trenta (30) giorni dalla comunicazione scritta della cessazione a te e non si applicherà alle controversie sorte prima della data di cessazione.

   Contattaci. Per qualsiasi domanda sui nostri Termini e condizioni, contattaci utilizzando le informazioni riportate di seguito.

6. Indirizzo postale

   All'attenzione di: Insightful Traits, LLC
   \n1654 Calle Tulipan, Suite 100
   San Juan, PR, USA 00907
   support@insightfultraits.com

7. Cronologia delle revisioni dei termini e delle condizioni.

   Ultimo aggiornamento: 1 luglio 2024